Man mit gutem Geschmack
Ich ginge zu der Oe Kenzaburos (Ich wage wie dies zu schreiben) Buchhandlung in JUNKUDO und dachte, er guten Geschmack für die Bücher hat. Ich empfehle seine Buchhandlung und denke, sie sehr gute Waren hat.
つまり、(勝手ながら)大江健三郎と気が合う(だろう)。