納戸閉まっと?
おれたちが神を殺したのだ――お前たちとおれがだ! おれたちはみな神の加害者なのだ! だが、どうしてそんなことをやったのか? どうしておれたちは海を飲みほすことができたんだ? 地平線をのこらず拭い去る海綿を誰がおれたちに与えたのか? この地球を太陽から切り離すようなことを何かおれたちはやったのか? 地球は今どっちへ動いているのだ? おれたちはどっちへ動いているのだ? あらゆる太陽から離れ去ってゆくのか? おれたちは絶えず突き進んでいるのではないか? それも後方へなのか、側方へなのか、前方へなのか、四方八方へなのか? 上方と下方がまだあるのか? おれたちは無限の虚無の中の彷徨するように、さ迷ってゆくのではないか? 寂獏とした虚空がおれたちに息を吹きつけてくるのではないか? いよいよ冷たくなっていくのではないか? たえず夜が、ますます深い夜がやってくるのではないか?白昼に提燈をつけなければならないのでないか?
〔ニーチェ『悦ばしき知識』信太正三訳、125章219-220頁〕
- 作者: フリードリッヒニーチェ,Friedrich Nietzsche,信太正三
- 出版社/メーカー: 筑摩書房
- 発売日: 1993/07/01
- メディア: 文庫
- 購入: 2人 クリック: 27回
- この商品を含むブログ (25件) を見る
〔『ベンヤミン・コレクション3』浅井健ニ郎ほか編訳、588-589頁〕
ベンヤミン・コレクション〈3〉記憶への旅 (ちくま学芸文庫)
- 作者: ヴァルターベンヤミン,Walter Benjamin,浅井健二郎,久保哲司
- 出版社/メーカー: 筑摩書房
- 発売日: 1997/03/01
- メディア: 文庫
- 購入: 3人 クリック: 28回
- この商品を含むブログ (25件) を見る